MARUYAMA Tokio
Feb. 2012
Jara Island International Baggat Art Exhibition
Jara Island (Jarasum), Gapyeong, Korea

Performance : The soft-shelled turtle creep on the surface of the earth, and bring back remembrances of the past.
(Korean word "Jara" means the soft-shelled turtle)

パフォーマンス:スッポンは地を這い、過去の記憶を呼び戻す

Jara島は、韓国・カッピョン市にある漢江の中州。厳冬のコンディションの野外美術展における、私の展示場所(小川に架かる橋の周辺)でのパフォーマンス。(素材: ロープ、地球儀、紙、磁石など)

「スッポンは地表を這い、過去の記憶を呼び戻す」
この土地の自然の記憶へのオマージュと、昨年の日本の震災での犠牲者の方々へのレクイエムを込めています。(Jaraとは韓国語でスッポンのこと)

⇒ インスタレーションのページへ


Home     Copyright (c) MARUYAMA Tokio. All rights reserved.